| ÖÚÄ¿î¥î¥
(zh¨°ng m¨´ ku¨ª ku¨ª) |
| ½âÊÍ£ºî¥î¥£ºÕÅĿעÊÓµÄÑù×Ó¡£Ðí¶àÈËÕù×ÅÑÛ¾¦¿´×Å¡£Ö¸ÔÚ¹ã´óȺÖÚ×¢ÊÓ֮ϡ£ |
| ³ö´¦£ºÌÆ¡¤º«Óú¡¶Û©ÖÝϪÌÃÊ«²¢Ðò¡·£º¡°¹«Ë½É¨µØ³àÁ¢£¬Ð¾ɲ»Ïà±£³Ö£¬ÍòÄ¿î¥î¥£¬¹«ÓÚ´ËʱÄܰ²ÒÔÖÎÖ®¡£¡± |
| ʾÀý£º¡«Ö®Ï£¬ÄÃËûµ÷µ½Ò»±ßÒ§¶ú¶ä£¬È˼ÒÐÄÀï»áÔõôÏ룿 ¡ï¸ßÑô¡¶Ç幬ÍâÊ·¡·Ï²á |
| ½üÒå´Ê£ºÓÐÄ¿¹²¶Ã¡¢´óÍ¥¹ãÖÚ¡¢ÖÚÄ¿ÕÑÕà |
| ·´Òå´Ê£ºÑÚÈ˶úÄ¿ |
| ЪºóÓ |
| Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨ÓָÔÚ¹ã´óȺÖÚ×¢ÊÓ֮Ϡ|
| Ó¢ÎÄ£ºthe eyes of the masses are fixed on somebody or something |
| ÈÕÎÄ£º¶à(¤ª¤ª)¤¯¤ÎÈˤ¬Ä¿(¤á)¤ò¤ß¤Ï¤Ã¤ÆÒŠ(¤ß)¤Æ¤¤¤ë |
| ·¨ÎÄ£ºau vu et au su de tous |
| µÂÎÄ£ºvor aller Augen |
| ¶íÎÄ£º |
| ³ÉÓï¹ÊÊ£º |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
ÖÚÈ®·ÍÉù
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
ÖÇÕß¼ûÖÇ£¬ÈÊÕß¼ûÈÊ