| ¸ßÕíÎÞÓÇ  
                            (g¨¡o  zh¨§n  w¨²  y¨u) | 
                        
						
                        
						| ½âÊÍ£ºµæ¸ßÕíͷ˯¾õ£¬ÎÞÓÇÎÞÂÇ¡£±ÈÓ÷˼ÏëÂé±Ô£¬É¥Ê§¾¯Ìè¡£ | 
                        
						
						
						
						| ³ö´¦£º¡¶Õ½¹ú²ß¡¤Îº²ßÒ»¡·£º¡°ÊÂÇØ£¬Ôò³þº«±Ø²»¸Ò¶¯£¬ÎÞ³þº«Ö®»¼£¬Ôò´óÍõ¸ßÕí¶øÎÔ£¬¹ú±ØÎÞÓÇÒÓ¡£¡± | 
						
						
						
                        | ʾÀý£º¿×Ã÷ÒÑËÀ£¬ÎҵȽԡ«ÒÓ¡£ ¡ïÃ÷¡¤ÂÞ¹áÖС¶Èý¹úÑÝÒå¡·µÚÒ»°ÙËÄ»Ø | 
						
						
						
                        | ½üÒå´Ê£ºÎÞÓÇÎÞÂÇ¡¢Âé±Ô´óÒâ | 
					    
						
                      
					  
					     | ·´Òå´Ê£ºÕí¸ê´ýµ© | 
					  
					  
					  
                      
					  | ЪºóÓ»ÆÊó¶¬Ãߣ»µæ×ű»¸Ç˯¾õ | 
					  
					  
					  
					  
                         | Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢×´ÓÓÃÓÚȰ¸æ¡¢Ö¸ÔðµÈ³¡ºÏ | 
					  
					  
					  
					  
                         | Ó¢ÎÄ£ºsit back and relax  | 
					  
					  
					  
					  
                         | ÈÕÎÄ£º°²¶¨(¤¢¤ó¤Æ¤¤)¤·¤ÆÐÄÅä(¤·¤ó¤Ñ¤¤)¤·¤Ê¤¤ | 
					  
					  
					  
                      
					       | ·¨ÎÄ£ºdormir sans inqui¨¦tude  | 
					 
					  
                      
					  
					  | µÂÎÄ£ºsich ein dickes Kissen unter den Kopf legen und sorglos schlafen  | 
					  
					  
					  
                      
					  | ¶íÎÄ£º§á§à§é§Ú§Ó¨¢§ä§î §ß§Ñ §Ý¨¢§Ó§â§Ñ§ç | 
						
						
					  | ³ÉÓï¹ÊÊ£ºÕ½¹úʱÆÚ£¬Æë¹úØ©ÏàÃϳ¢¾ý½ÐÃſͷëÚε½Ñ¦µØÈ¥ÊÕÕ®²¢Ë³±ã´ø»Ø¼ÒÀïûÓеĶ«Î÷£¬·ëÚε½ÁËѦµØÒÔÃϳ¢¾ýµÄÃûÒåÃâ³ýÁËËûÃÇËùÓеÄÕ®Îñ£¬»ØÀ´±¨¸æËµÂò»ØÒ»¸ö¡°Ò塱×Ö¡£Ãϳ¢¾ý±»ÃâÖ°ºó»ØÑ¦µØ¾Óס£¬°ÙÐÕÈÈÁÒ»¶Ó£¬·ëÚν¨Ò黹Ҫ°ìÁ½¼þ´óÊ | 
                  ¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
¸ï´øÒÆ¿×
		¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
¸ÉÏÊˮ½