| ¹ÂÕÆÄÑÃù  
                            (g¨±  zh¨£ng  n¨¢n  m¨ªng) | 
                        
						
                        
						| ½âÊÍ£ºÒ»¸ö°ÍÕÆÅIJ»Ïì¡£±ÈÓ÷Á¦Á¿¹Âµ¥£¬ÄÑÒÔ³ÉÊ¡£ | 
                        
						
						
						
						| ³ö´¦£º¡¶º«·Ç×Ó¡¤¹¦Ãû¡·£º¡°ÈËÖ÷Ö®»¼ÔÚĪ֮Ӧ£¬¹ÊÔ»£ºÒ»ÊÖ¶ÀÅÄ£¬Ëä¼²ÎÞÉù¡£¡± | 
						
						
						
                        | ʾÀý£ºÎª¼û½âÕä¡¢½â±¦ÊǸöºÃºº£¬ÓÐÐÄÒª¾ÈËû£¬Ê·Êǵ¥Ë¿²»Ïߣ¬¡«£¬Ö»±¨µÃËûÒ»¸öÐÅ¡£ ¡ïÃ÷¡¤Ê©ÄÍâÖ¡¶Ë®ä°È«´«¡·µÚËÄÊ®¾Å»Ø | 
						
						
						
                        | ½üÒå´Ê£ºÄÑÃù¹ÂÕÆ¡¢¹Â¼Ò¹ÑÈË¡¢¹ÂÁ¢ÎÞÔ® | 
					    
						
                      
					  
					     | ·´Òå´Ê£ºÖÚÖ¾³É³Ç¡¢ÖÚÇæÒ×¾Ù | 
					  
					  
					  
                      
					  | ЪºóÓһֻ°ÍÕÆÅIJ»Ïì | 
					  
					  
					  
					  
                         | Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨ÓÓÃÓÚÊÆÁ¦µ¥±¡ | 
					  
					  
					  
					  
                         | Ó¢ÎÄ£ºA single hand cannot do clapping  | 
					  
					  
					  
					  
                         | ÈÕÎÄ£ºÆ¬·½(¤«¤¿¤Û¤¦)¤ÎÊ֤ΤߤǤÏÅÄÊÖ(¤Ï¤¯¤·¤å)¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¡´Ó÷¡µ…g¶À(¤¿¤ó¤É¤¯)¤Ç¤ÏºÎÊÂ(¤Ê¤Ë¤´¤È)¤â¤Ç¤¤Ê¤¤ | 
					  
					  
					  
                      
					       | ·¨ÎÄ£ºun homme isol¨¦ est vou¨¦ ¨¤ l'¨¦chec  | 
					 
					  
                      
					  
					  | µÂÎÄ£ºmit einer Hand kann man nicht klatschen  | 
					  
					  
					  
                      
					  | ¶íÎÄ£º§à§Õ§Ú§ß §Ó §á¨®§Ý§Ö §ß§Ö §Ó¨®§Ú§ß | 
						
						
					  | ³ÉÓï¹ÊÊ£º | 
                  ¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
·¢Ãɽâ»ó
		¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
¹Ä¸¹Ú©¸è