| ¿àÐĹÂÒè  
                            (k¨³  x¨©n  g¨±  y¨¬) | 
                        
						
                        
						| ½âÊÍ£ºÖ¸¿àÐÄ×êÑУ¬µ½Á˱ðÈËËù´ï²»µ½µÄµØ²½¡£Ò²Ö¸ÎªÑ°Çó½â¾öÎÊÌâµÄ°ì·¨¶øÉ··Ñ¿àÐÄ¡£ | 
                        
						
						
						
						| ³ö´¦£ºÇ塤ÎÌ·½¸Ù¡¶¸´³õÕ«Î¤¸ñµ÷ÂÛÏ¡·£º¡°½ñÇÒÎðÒÔÒâ½³Ö®¶ÀÔËÕßÑÔÖ®£¬ÇÒÎðÒÔ¿àÐĹÂÒèê©ê©¶ÀÔìÕßÑÔÖ®£¬¹«ÇÒÒÔЧ¹ÅÖ®×÷Èô¹æ·Â¸ñµ÷ÕßÑÔÖ®¡£¡± | 
						
						
						
                        | ʾÀý£º¡«µØÔ˶¯×Å×öÁËÒ»´Î´ó×Üͳ£¬ºóÀ´±»È˸ÏÅÜÁË£¬ÅÜÏòÌì½ò¡£ ¡ï¹ùÄÈô¡¶¸ïÃü´ºÇ´´ÔìÊ®Äê¡· | 
						
						
						
                        | ½üÒå´Ê£º·Ñ¾¡ÐÄ»ú¡¢¿àÐľӪ¡¢²Òµ¾Óª | 
					    
						
                      
					  
					     | ·´Òå´Ê£º | 
					  
					  
					  
                      
					  | ЪºóÓÂô°ÙºÏ²ô»ÆÁ¬ | 
					  
					  
					  
					  
                         | Ó÷¨£º×÷±öÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´Óָ¾¡ÐĿ̿à×êÑÐ | 
					  
					  
					  
					  
                         | Ó¢ÎÄ£ºmake extraordinarily painstaking efforts | 
					  
					  
					  
					  
                         | ÈÕÎÄ£º¿àÐĤ·¤ÆÑо¿(¤±¤ó¤¤å¤¦)¤¹¤ë | 
					  
					  
					  
                      
					       | ·¨ÎÄ£º | 
					 
					  
                      
					  
					  | µÂÎÄ£ºhingebungsvolle Anstrengungen machen | 
					  
					  
					  
                      
					  | ¶íÎÄ£º | 
						
						
					  | ³ÉÓï¹ÊÊ£º | 
                  ¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
¿à¾¡ÌðÀ´
		¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
¿àÐĽ¹ÂÇ