安分守己
(ān fèn shǒu jǐ) |
解释:分:本分。规矩老实,守本分,不做违法的事。 |
出处:宋·袁文《翁牖闲评》八:“彼安分守己,恬于进取者,方且以道义自居,其肯如此侥幸乎?” |
示例:从此养好了,可要安分守己,再别胡行乱闹了。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回 |
近义词:循规蹈矩 |
反义词:违法乱纪、为非作歹、惹是生非 |
歇后语:万岁爷的顺民 |
用法:作谓语、定语、状语;指为人规矩老实 |
英文:keep one's nose clean |
日文:己(おのれ)の本分を守る |
法文:vivre honnêtement sans violer les lois |
德文:pflichttreu und dezent |
俄文:смйрный и довóлъный своéй судъбóй |
成语故事: |
·上一篇成语:
一齐天下
·下一篇成语:
一无所成