| Ãñ²»ÁÄÉú
(m¨ªn b¨´ li¨¢o sh¨¥ng) |
| ½âÊÍ£ºÁÄ£ºÒÀÀµ£¬Æ¾½è¡£Ö¸ÀϰÙÐÕÎÞÒÔΪÉú£¬»î²»ÏÂÈ¥¡£ |
| ³ö´¦£º¡¶Ê·¼Ç¡¤ÕŶú³ÂÓàÁд«¡·£º¡°²ÆØÑÁ¦¾¡£¬Ãñ²»ÁÄÉú¡£¡± |
| ʾÀý£ºÔÚÄÇЩÄêÔ£¬¾ü·§»ìÕ½£¬ÍÁ·ËºáÐУ¬¡«¡£ ¡ï·ëµÂÓ¢¡¶Ó´º»¨¡·µÚ°ËÕ |
| ½üÒå´Ê£ºÃñÇî²Æ¾¡ |
| ·´Òå´Ê£º·áÒÂ×ãʳ |
| ЪºóÓÄêÈýÊ®ÍÚºÓ |
| Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢²¹Óï¡¢×´ÓָÉç»á¸¯°Ü |
| Ó¢ÎÄ£ºthe people have no means of livelihood |
| ÈÕÎÄ£ºÈËÃñ¤¬Éú»î¤·¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤£¬ÈËÃñ¤¬‰TÌ¿(¤È¤¿¤ó)¤Î¿à(¤¯¤ë)¤·¤ß¤Ëêˆ(¤ª¤Á¤¤)¤ë |
| ·¨ÎÄ£º |
| µÂÎÄ£ºdas Volk lebt in Elend und Not |
| ¶íÎÄ£º |
| ³ÉÓï¹ÊÊ£ºÕ½¹úÄ©Äê£¬ÇØÕÑÍõÅÉ´ó½«°×Æð¹¥´òº«¹ú¡¢Îº¹ú£¬ÏûÃðÁËËûÃÇ24ÍòÁª¾ü£¬È»ºóÈ¥½ø¹¥³þ¹ú£¬¼ÙÒâÓ뺫κºÍºÃ¡£³þ¹ú¹ó×å»ÆÐª¸øÇØÕÑÍõÉÏÊé˵£º¡°Äã°Ñº«ÎºÅªµÃÃñ²»ÁÄÉú£¬ËûÃÇ×îºÞÄ㣬ÄãÈç½èµÀº«Îº½ø¹¥³þ¹ú£¬ËûÃǾü¶Óµ¹¸êÒ»»÷Ôõô°ì£¿¡± |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
Ãñ²»¿°Ãü
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
Ãñ¸àÃñÖ¬